Mes esame vokietiai ir kalbame lietuviškai!

Wir sind Deutsche und sprechen litauisch!

Schon seit September 2016 lernen einige Schüler jeden Dienstag in der 7. Stunde freiwillig eine seltene Sprache: In einer AG wird an der Alemannen-Realschule vom Realschullehrer Udo Farelle die ungewöhnliche europäische Sprache Litauisch angeboten.

Litauisch wird weltweit nur von etwa 6 Millionen Menschen gesprochen. Was also bewegt unsere Schüler, diese Sprache zu lernen?

·       „Mich interessieren Fremdsprachen allgemein, ich will die Regeln der Sprache erkennen und auf andere Sprachen übertragen können“. Das wäre die Variante eines erwachsenen Fremdsprachen-Lerners.

Doch Schüler antworten auf diese Fragen ganz anders:

·       „Ich wollte etwas Besonderes machen und meine Zeit sinnvoll nutzen!“

·       „Meine Cousine ist Litauerin und ich möchte mich auch mit ihr ein bisschen in ihrer Sprache unterhalten können!“

·       Ich will eine geheime Sprache lernen, in der ich mit anderen sprechen kann, ohne dass ich gleich von anderen verstanden werde.“

Solche und andere Antworten faszinierten den Projektlehrer dermaßen, dass er sich Ende Juli 2016 kurzerhand entschloss, die Sprache anzubieten. Auch der Lehrer lernt dabei die Sprache, denn er ist den Schülern immer nur um eine Lektion voraus. Für die Schüler ist es auch interessant zu sehen bzw. zu hören, dass alle Beteiligten Lernende sind.

Die Litauisch-AG gibt es in diesem Schuljahr zum ersten Mal. Das Angebot richtet sich an interessierte Schülerinnen und Schüler aller Klassen, die sich zutrauten, sich eine nicht ganz alltägliche und zudem schwierige Sprache alltagstauglich anzueignen.

Dabei soll natürlich auch der Spaß nicht zu kurz kommen. Lustige Alltagssituationen bringen den Kurs regelmäßig zum Lachen.